بحوث ومقابلات

زوار الموقع

Today
All days
110
834280

صفحتنا على الفيسبوك

د. لويس صليبا سيرة ذاتية

Share

د. لويس صليبا/سيرة مفصّلة

فصل مُستلّ من كتاب للدكتور طوني ضو سيصدر قريباً.

 

من مواليد جبيل.تلقّى دروسه في المرحلتين الابتدائية والتكميلية في مدرسة الإخوة المريميين/الفرير عمشيت وجبيل. وأكمل دراسته في المرحلة الثانوية في ثانوية راهبات الوردية-جبيل. وحاز بنهايتها على البكالوريا الفرنسية قسم الرياضيات والعلوم1980، وفاز بالمرتبة الأولى في لبنان في الامتحانات التمهيدية Anticipation لهذه الشهادة. كما حاز على البكالوريا اللبنانية قسم ثانٍ فرع الرياضيات.

تابع دراساته الجامعية في الجامعة اللبنانية وحصل على الشهادات التالية:

1- إجازة تعليمية في اللغة العربية وآدابها/ كلية الآداب والعلوم الإنسانية1984.

2- ماجستير في اللغة العربية وآدابها/كلية الاداب والعلوم الإنسانية1988.

3- إجازة في العلوم الاجتماعية/معهد العلوم الاجتماعية 1984.

4-إجازة في التوثيق والإعلام/ كلية الإعلام والتوثيق 1985.

5- دبلوم في علم النفس/كلية الآداب والعلوم الإنسانية 1984.

درس اللغتين السريانية واللاتينية على عمّه الخوري فرنسيس صليبا. والعبرية على الحكيم سوامي فيجاينندا. واللغتين الهندية والسنسكريتية في جامعتي حيدرأبآد وبنارس في الهند.

أقام في الهند نحو ثلاث سنوات. وناقش في جامعة حيدر أبآد أطروحة دكتوراه موضوعها:”أقدم كتاب في العالم: ريك ڤيدا“، دراسة، ترجمة وشرح.2001. ودرس الهندوسية واليوغا في عدد من الجامعات والمعاهد أبرزها جامعة بنارس وشيفانندا أشرم في ريشيكش1998. ودرس البوذية في دارام سالا في مركز الدالاي لاما. والسيخية في المعبد الذهبيGolden Temple في امرتسار/البنجاب. وتابع دراسات جامعية وتطبيقية في الطب الهندي أيورفيداAyurveda  في عدد من مستشفيات بومباي Ayushakti وريشيكش Arora Clinic وفي جامعتي بومباي وبنارسB.H.U. وناقش أطروحة في تاريخ الطب عنوانها موسوعة الأيورفيدا: دراسة في الطبّ الهندي وأثره في أرض الإسلام.

أقام في باريس نحو 12 عاماً للدرس والتدريس. وحاز على الدكتوراه من جامعة السوربون 2005، وموضوع أطروحته: ”الاختبار الصوفي عند أبي يزيد البسطامي“. ودرّس في عدد من المعاهد والجامعات وأشرف على أطروحات دكتوراه.

أستاذ زائر في عدد من جامعات إيران وهولندا منها: جامعة أديان ومذاهب في قمّ إيران وغيرها.

شارك في عدد من المؤتمرات الدولية في علوم الأديان وحوار الديانات في طهران والقاهرة والنجف وكربلاء وباريس وفلودروب/هولندا وتونس العاصمة وبيروت وسائر المدن اللبنانية.

- أستاذ الدراسات الإسلامية والأديان المقارنة ومدير أبحاث  فـي كلية العلوم الدينية-الجامعة اليسوعية.

بحّاثة شموليّ واسع التنقيب في بطون المخطوطات والأصول الأدبية والتاريخيّة وعلوم الأديان ومذاهبها.

- أسّس في دارته، في جبيل منتدى فكريّ، يقيم فيه حلقات فكريّة  تثقيفيّة حول مواضيع مؤلفاته، ومواضيع أخرى لمؤلّفين كبار، ويستضيف فيه نخباً من أهل الاختصاص، ينتج عنها تقارير مفيدة.

أصدر الدكتور لويس صليبا عشرات الكتب، تحقيقاً أو ترجمة أو إعادة طبع مع تعليقات من دار ومكتبة بيبليون التي أسّسها في جبيل وهي متخصّصة بالأديان والتصوف والاستشراق والإسلاميات وتراث الأقليات والفرق  وموقعها الإلكتروني سنة 2012 :www.DarByblion.com.

استهواه ميلٌ إلى التعمّق بالمباحث الدينية، فقصد باريس ومصر والهند وإيران وغيرها. ويتحدّث عن تجربته قائلاً:«إن أبرز من أثّر فيّ، هو من أشرف على أطروحتي للدكتوراه أي المستشرق بيير لوري Pierre Lory، أحببت فيه الباحث والإنسان في آن. وأعجبتني مقاربته للإسلام التي تجمع الودّ إلى المنهجية الأكاديمية. وجمعني ب ”لوري“ حبّه للتصوّف الإسلامي ولا سيما أبي يزيد البسطامي. وقد تحدّثت عن هذا المستشرق الحبيب الودود في عدد من مؤلفاتي  لا سيما في ترجمتي لأحد أعماله.”وفي مصر عشت الإسلام بين الأزهر والحسين. صرحان عريقان تفصل بينهما طريق، ونجتاز المسافة في نفقتحت الطريق. في الأزهر كنت أتابع بعض الدروس، وما كانت لتزيد على معرفتي الشيء الكثير، سوى أنها مأخوذة عن مشايخ الأزهر، وممهورة بطابعهم وذهنيتهم، ممّا يتيح لي معرفة طريقتهم في التفكير، ونهجهم في مقاربة الدراسات الإسلامية. ولكن الأثر الحاسم يبقى ما عشته وخبرته في الحسين».

تنوّعت مؤلفاته، وتحقيقاته ودراساته، وشمل إنتاجه المناحي الفكريّة والتاريخية والدينية منها:

I - الدراسات الإسلامية

1 - بحث في جذور النظرة الذكورية إلى المرأة في الثقافة الإسلامية، دراسة وتحقيق لكتاب بستان الراغبين لمحمد مصطفى العدوي.ط1، 2005. ط4، 270 ص.

2 - النساطرة والإسلام: جدلية علاقة منذ ما قبل البعثة إلى ما بعد سقوط العباسيين/دراسة وتقديم لكتاب المجدَل للاستبصار والجدل. ط1، 2005. ط2،  580 ص.

3 – من تاريخ الهرمسية والصوفية في الإسلام/جمع، ترجمة، وتقديم لدراسات للمستشرق البروفسور بيير لوري. ط1، 2005.ط4،324 ص.

4 – معراج محمد/المخطوطة الأندلسية الضائعة: ترجمة لنصّها اللاتيني مع دراسة وتعليقات وبحث في جذور النظرة الغربية إلى الإسلام، تقديم سحبان مروة.ط1، 2008. ط 4، 362 ص.

5 – المعراج في الوجدان الشعبي: دراسة لأثره في نشأة الفِرَق والفنون والأسفار المنحولة في الإسلام، ط1، 2008.ط4، 384ص.

6 – المعراج من منظور الأديان المقارنة، دراسة لمصادره السابقة للإسلام ولأبحاث المستشرقين فيه، تقديم د. جوزف قزي. ط1، 2008. ط4،  417 ص.

7 – كتاب قتل كاتبه، دراسة، تعليق وتحقيق لِتنقيح الأبحاث للملل الثلاث لابن كمّونة الإسرائيلي، (ت683 ﻫ)، تقديم سحبان مروة. ط1، 2009. ط4، 560 ص.

8 – دراسة للأثر اليهودي في الحديث النبوي والتفسير، مدخل نقدي وتنقيح وترجمة كتاب كعب الأحبار لإسرائيل ولفنسون. ط1، 2010.ط3، 342 ص.

9 – توما الأكويني والإسلام: بحوث في مصادره الإسلامية وردوده على الفلاسفة.ط1، 2011. ط2، 410 ص.

10 – رسالة في الردّ على المسلمين للقدّيس توما الأكويني، دراسة وتحقيق.ط1، 2012. ط2،386 ص.

11 – جدليّة الجاهليّة والإسلام والمسيحيّة عند النجفي، دراسة وتحقيق لمذكرات الصافي النجفي.ط1، 2011.ط2، 575 ص

 

12 – الديانات الإبراهيميّة بين العنف والجدل والحوار مع بحوث في اليوغا والتصوفين الإسلامي والهندوسي، ط1، 2012. ط2، 306 ص.

13 – عهود أهل الذمّة: نصوص ودروس، دراسة وتحقيق لأسفار الأسرار أو كتاب التواريخ لصليبا بن يوحنا الموصلي.ط1، 2012. ط2،540 ص.

14 – الإسلام في مرآة الاستشراق المسيحي، دراسة، نصوص مترجمة وتعقيبات ،ط1، 2013. ط2،635 ص.

15 – نحو الحوار المسيحي-الإمامي: بحوث في نقاط الالتقاء بين المسيحية والشيعة الإمامية.  ط1، 2015، ط2، 506 ص.

16 –السنة والشيعة: مذهبان أم ديانتان؟! دراسة في اختلافات العقيدة والفقه بينهما ولا سيما في التقية والمتعة. ط1، 2015، 584ط2، ص.

17 – الآثار الكاملة للأب عفيف عسيران: دراسة، ترجمة وتحقيق.ط1، 2015، 620 ص.

18 – اليوغا في الإسلام، مع تحقيق وشرح لكتاب باتنجلي الهندي للبيروني. ط1، 2016، 350 ص.

19 – حدّ الردّة ركن التكفير، بحث في جذور الأصوليات التكفيرية في الإسلام.                                 ط1، 2017، 425 ص

II - في الدراسات الهندية والڤيدية

20- L'Hindouisme et son influence sur la penséemusulmane selon Al-Bîrûnî (m1048), Paris, 1995, 2ème édition, 2009, 250 p.

21 - الأيورڤيدا والطب العربي: دراسة في الطب الهندي وأثره في الإسلام، مع تحقيق لمقالة من جوامع كتب الهند للطبري. ط1، 2006،ط2، 378 ص

22 – أقدم كتاب في العالم: ريك ڤيدا، دراسة، ترجمة وتعليقات. ط1، 2005،ط4، 600 ص.

23 – موسوعة الأيورڤيدا(الطب الهندي): دراسة علمية، ودليل عملي للتداوي، وحفظ العافية.   ط1، 2006،ط2،675 ص.

24 – ديانة السيخ بين الهندوسية والإسلام: تاريخها، عقائدها، صراعها مع الإسلام مع نصوص من كتابها المقدّس. ط1، 2008،ط3، 355 ص.

25 - الصمت في الهندوسية واليوغا، تعاليمه واختباراته في الڤيدا وسيَر الحكماء المعاصرين. ط1،2009، ط3، 330 ص.

26 – أديان الهند وأثرها في جبران، دراسة للمصادر التيوزوفية في أدب نابغةالمهجر.تقديم د. بيتسا استيفانو. ط1، 2015، 390 ص.

27 – هندوسي من لبنان: ميخائيل نعيمة.

28 – نعيمه وجبران والفلسفة الهندية: وحدة مصادر وعلاقة ملتبسة.

III- في التصوّف

29 – إشـارات، شطحـات ... ورحيـل: أنـاشيد ومختارات صوفية مع أبرز شطحات الحلاّج والبسطامي ولوحات لعدد منها، ودراسة لظاهرة الشطح في التصوّف، تقديم المستشرق بيير لوري. ط1، 2005،ط3، 228 ص.

30 – مرآة القلب: حكايات وأغنيات عاشق. ومحاولات في العشق الصوفي، مـع مختارات من الأتهارڤاڤيدا وكتابات الشركسي الصوفي، مقدمة بقلم جاد حاتم، مع ذيل في القُبلة في التصوّف والأديان. ط1، 2005،ط3، 200 ص.

31 – الرغبة المبتسرة: أبحاث ومحاولات في المحرّم. تقديم ماجدة داغر. ط1، 2010،ط2، 276 ص.

32 – المعراج بين المحدّثين والمتكلّمين والمتصوّفين، دراسة ونشر وتعليق لكتاب المعراج للقشيري. ط1، 2007،ط5، 352 ص.

33 – مقامات الصمت والمدن المقدّسة: مع ملحق في الصمت واليوغا ومقدّمة للمستشرق بيير لوري.

ط1، 2008، ط3، 337 ص.

34 – جدلية الغياب... والحضور: محاولات وبحوث في التجربة الصوفية وفي الحضرة. تقديم عماد يونس فغالي، ط1، 2014، 330 ص

35 – سائح على ضفاف الذات: حكاية مسار صوفي وسيرة ذاتية شعرية، تقديم عماد يونس فغالي. ط1، 2014، 378 ص.

IV  - في الدراسات اليهودية

36 – صراع اليهودية والإسلام من منظور يهودي: دراسة وتحقيق لكتاب تاريخ اليهود في الجاهلية وصدر الإسلام لإسرائيل ولفنسون،ط1، 2006،ط3، 372 ص.

37 – الفكر اليهودي بين الخصوصية والشمولية دراسة ومدخل لكتاب تلمود اليهودية المعاصرة للحاخام هرتس. ط1، 2007،ط2،560 ص.

38 – الفلسفة اليهودية: جسر تواصل بين العرب والغرب. دراسة وتكملة لكتاب تاريخ الفلسفة والعلوم اليهودية في أرض الإسلام لِسليم شعشوع. ط1، 2007،ط2، 412 ص.

39 – من تاريخ الصهيونية في أرض الإسلام، دراسة لجذورها في المشرق، وتلفيقاتها لتاريخه ورد على كتاب يقظة العالم اليهودي. ط1، 2007،  320 + 320 ص.

40 – الصمت في اليهودية: تقاليده في التوراة والتلمود وعند الحسيديم وإيليا نبي الصمت، تقديم أ. إميل عقيقي.    

ط1، 2009،ط3، 376 ص.

41 – عنف الأديان الإبراهيمية، حتمية أم خيار، دراسة وتحقيق لأعمال المؤتمر المسيحي-الإسلامي، ط1، 2016، 460 ص.

42 – زرادشت وأثره في الأديان الخمسة الكبرى، إيران المجوس جسر عبور بين أديان الشرقين الأقصى والأوسط.

ط1، 2017، 525ص.

V - في الدراسات المسيحية

43 – الصمت في المسيحيّة: مفهومه واختباراته في الإنجيل وكنائس المشرق والغرب تقديم د. جوزف قزّي. ط1، 2009،ط4، 462 ص.

44 – شربل رفيقنا الصامت: حكاية قداسة لبنانية عنوانها الصمت، تقديم أ. جوزف قزّي.    ط1، 2009،ط4، 380 ص

 

45 – توما الأكويني وأثره عبر العصور، بحوث في سيرته وفلسفته الإلهيّة والاجتماعيّة. ط1، 2011،ط2، 486 ص.

46 – هكذا علّم توما الأكويني، مدخل إلى مؤلّفاته يليه كتابا الأنبياء الكذبة والوجود والماهية ونصوص أخرى. ط1، 2011،ط2، 410 ص.

47 – من تاريخ الفلسفة المسيحيّة في أرض الإسلام: التوماويّة فلاسفتها ودورها في الحوار المسيحي الإسلامي، تقديم أ. بولس الفغالي. ط1، 2011،ط2، 610 ص.

48 – قاموس الفلسفة المسيحيّة، اللاهوت الكاثوليكي مصادره وفلاسفته. ط1، 2012،ط3، 496 ص.

49 – الإسلام والهرطقات المسيحية: دراسة وترجمة لكتاب القدّيس يوحنّا الدمشقي في الإسلام.

50 – اليوغا في المسيحية: دراسة مقارنة بين تصوّفين، تقديم د.بيتسا استيفانو. ط1، 2016،ط2، 340 ص.

VI - في تاريخ المشرق ولبنان

51 – الدولة الإسلامية من منظور مسيحي/دراسة لكتاب الأزاهير المضمومة لأمين صليبا ولدور الأرثوذكس في الحكم الفيصلي (1918 – 1920). ط1، 2005، ط3،400 ص

52 – صدام الأديان والمذاهب في لبنان: شهادة من الماضي عبرة للآتي، دراسة وتحقيق وملاحق لكتاب مشهد العيان بحوادث سورية ولبنان، لميخائيل مشاقة. ط1، 2007،ط2، 634ص

53 – الاغتراب اللبناني ملحمة أم مأساة، دراسة وتذييل لكتاب تاريخ المهاجرة اللبنانية مع دراسة لأوضاع المسيحيين في الولايات العثمانية. ط1، 2008،ط2، 590+220 ص

54 – عابر يلبس كهنوت المسيح، سيرة الأب عفيف عسيران وروحانيته. ط1، 2013،ط3، 664 ص

55 – لبنان الكبير... أم لبنان خطأ تاريخي: نزاعات على الكيان نشأة وهوية. دراسة ووثائق. ط1، 2015،ط2، 428 ص

56 – ولادة وطن: جولة في وثائق لبنان الكبير.

57 – من خبايا التراث اللبناني: صفحات مطوية من الزجل والتاريخ وأدب المهجر.                   ط1، 2017، 525 ص.

 


ويمكن متابعة جديده فـي هذا الموقع: www.DarByblion.com
وعلى صفحته على Facebook . ومراسلته على Bylion3@gmail.com.